pagine precedenti                                                                       pagine successive

autorizzazione del ministero per i beni e le attività culturali - biblioteca nazionale centrale di firenze - riproduzione vietata

154 (2-3): con tutta la sua famiglia = BMP 1659 c. 85r, BMP 1660, BNP it. 807, BUG C.I.3, ASR SV 32, ASV Pio 3: «con tutta la sua famiglia, sendovi ordine che tutti fussero stati ritenuti».
154 (6-7): gli conferì...Viterbo = BMP 1659 c. 85 r-v: «fece però cooperare da Barberino nipote che il Cardinal Cesarini gli rinunciasse il Vescovato di Viterbo come seguì».
154 (11): il vescovato d'Aramo in Regno = BMP 1659 c. 85v: «il vescovato d'Acerno nella Basilicata parimente in Regno». Anche in BMP 1660, BNP it. 807, ASR SV 32, ASV Pio 3 è detto Acerno, ma BAM Trotti 155 c. 33v reca: Diurna.
154 (12-24): BCR 1248: manca.
154 (20): retirarsi li suoi parenti = BMP 1659 c. 85v: «ritirarseli in Roma».
154 (24): Ursina...ben visto = BNP it. 807 c. 72v, BMP 1660, BUG C.I.3, BAM Trotti 155, BMV it.V.99 (5872), ASV Pio 3: «...Orsini. A tempo era prelato stava in qualche concetto nella Corte di buona vita, ma da che fu promosso alla porpora mutò di costumi e con la sua gregge si portò molto male, che furno costretti a darne più suppliche al Pontefice [BCR 1248 c. 39r: «...Innocentio dal quale non è molto ben visto»; un appunto di mano diversa commenta: «è però dottissimo uomo come si vede nelle opere a stampa»]. Urbano si era disposto a dargli la Legatione di Bologna e Barbarino come che gli portava affetto grande glielo conferì prohibendo a non doverlo palesare a nissuno, ma dicono bene quelli che chiamano i napoletani chiacchiaroni, non tanto s'era diviso da Barberino che passando per la casa d'una sua dama gli disse 'State allegramente che vi voglio dir cosa che vi sarà di gusto'. Le donne come che in se stesse sono curiose, vinta dal desiderio tanto lo stimolò che glie lo fece palese dicendo: Sapete che Nostro Signore mi vuol mandare Legato di Bologna? però voglio che Vostra Signoria venghi meco, dove starete da regina, ma per amor di Dio che non dicessivo niente a nissuno perché rimarrei svergognato. Non fu uscito Brancaccio dalla casa di colei, che le donne come che son lubriche di corpo, temeva non gli fusse nata qualche postema se non lo palesava tanto maggiormente quanto che gli era stato prohibito, lo disse ad alcune compagne, che subbito ne fu empita Roma, qual cosa andata all'orecchie di Barberino l'escluse da detta Legatione e mai più s'è confidato di lui. Non è molto ben visto...»
155 (12-13): per concluderla...superbo = BMP 1659 c. 86: «È soggetto però litterato, di petto, affabile e cortese, ma povero e superbo». BAM Trotti 155 c. 34r continua: «per lo qual conto fu ammazzato suo fratello da un soldato mentr'era Mastro di Campo per havergli dato alcune bastonate che per vendetta ancorchè fosse suo superiore, gli passò la spada per li fianchi e l'uccise. Il Cardinale si diletta assai d'andar dietro alli castrati e li tiene sempre nella sua casa piacendogli la musica a due cori».
155 (22-23): la guerra...li Barberini = BMP 1659 c. 86v: «la guerra della Sede Apostolica contro i Principi collegati d'Italia». BNP it. 807 74r, BMP 1660, ASR SV 32, ASV Pio 3: «la guerra in Italia con la Chiesa».

       pagine precedenti                                                                        pagine successive

quaderni.net   editoria on line
amministratore: Claudio Costantini - tecnico di gestione: Roberto Boca
quaderni.net@quaderni.net

HOME