pagine precedenti                                                                       pagine successive

autorizzazione del ministero per i beni e le attività culturali - biblioteca nazionale centrale di firenze - riproduzione vietata

50 (4-10): perch'era...marina = BAM Trotti 155 c. 13r: «poiché nelle marine».
50 (8-17): tanto maggiormente...l'arma Savelli = ASR SV 32 c. 102v, ASV Pio 3: «Vi si aggiunge d'avantaggio quello che più teneva in vigore detta credenza et è che il alcune grotte di certi luoghi montuosi nelle maremme di Siena fu ritrovato un picciol marmo a modo d'epitafio, anticamente fatto,che diceva che del 45 haveva da esser un Papa di Casa Savelli standovi anche scolpita l'arme di questa Casa». 50 (13-19): che dell'anni...Urbano = BUB 1301 (2125) c. 148r: «di dover esser Papa un di casa Savelli nel 44».
50 (15-17): et in quello...Savelli = BAM Trotti 155 c. 13r: manca.
50 (17-19): questi Signori...d'Urbano = BMV it.V.99 (5872): manca. BAM Trotti 155 c. 13r, BUG E.V.29, ASR SV 32, ASV Pio 3 correttamente: «Albano».
51 (8-12): gli cominciò...huomini = BUB 1301 (2125) c. 148v: «si cambiò mentre si vidde campeggiare l'avaritia e l'avidità d'accumular denari che però non castigò mai delinquenti ma bensì le borze, cagione che facilmente le persone s'inducevano a mal oprare mentre erano sicuri della pena corporale».
51 (17-18): sublire = sublimare.
51 (22): che per il passato = BAM Trotti 155 c.13r: «de' quali».
51 (23): Don = detto (cfr. p. 44).
51 (23) - 54 (4): Il Don Fabritio...famiglie = BUB 1301 (2125) c. 149r, ASR SV 32, ASV Pio 3: «Questo Cardinale è intendente ma superbo per conto del suo sangue facendo poca stima dell'altre famiglie come che la sua, dice, esser superiore a tutte».
51 (24): buoni costumi = BUG E.V.29 c. 16r, BAV Barb. lat. 5102: «assai boni costumi».

       pagine precedenti                                                                        pagine successive

quaderni.net   editoria on line
amministratore: Claudio Costantini - tecnico di gestione: Roberto Boca
quaderni.net@quaderni.net

HOME