pagine precedenti                                                                       pagine successive

autorizzazione del ministero per i beni e le attività culturali - biblioteca nazionale centrale di firenze - riproduzione vietata

170 (2-14): la morte...Testamentarii = BMP 1659 cc. 95v-96r: «e succedendo tra poco la morte di Richelieu perché la fortuna ambiva di far pomposa mostra de suoi seguaci per condurli al suo proprio centro, fu però sostituito nel posto di sì grand'Heroe al comando l'istesso Mazzarino, il quale dalla Maestà sua fu anche eletto per uno de suoi consiglieri di Stato con autorità di poter intervenire all'assemblee e parlamenti reali e dopo la morte del Re padre del regnante, restò anche con grandissima autorità e dichiarato per uno degli esecutori testamentarii».
170 (10-13): et anco...Testamentarii = BNP it. 807, BMP 1660, ASR SV 32, ASV Pio 3: manca.
170 (16-17): Prencipe feudatario = BNP it. 807 c. 86r, BMP 1660, ASR SV 32, ASV Pio 3: «Prencipe del sangue; si ha comprato il Palazzo del defonto Cardinal Bentivoglio contiguo a Monte Cavallo [BMP 1660, ASR SV 32, ASV Pio 3: «a vilissimo prezzo»]». BAM Trotti 155 c. 36v: «Prencipe feudatario. Comprò il famoso pallazzo del defonto cardinale Bentivoglio situato a Monte Cavallo a vilissimo prezzo essendoli stato venduto per favore de' Barberini e d'Urbano, quali non permisero che fosse venduto al Duca di Modena perché non volevano competitori a frontispiccio».
170 (17-22): domandato...conceduta = BMP 1659, BCR 1248: manca.
170 (22-24): nella Corte...medemi Prencipi = BNP it. 807, BMP 1660, ASR SV 32, ASV Pio 3: «dopo la morte del Re rimase con grand'autorità et in particolare uno delli essecutori del testamento e per dirla in una li medemi Prencipi».
171 (3-4): morire violentemente = BNP it. 807 c. 86r, BMP 1660, ASR SV 32, ASV Pio 3: «morire per strade indirette e tradimenti».
171 (7-8): i congiurati...diversi lochi = BMP 1659 c. 96r-v: «è stata a quelli necessaria la fuga e ricovrarsi chi nella Fiandra, chi nella Toscana e chi in diversi altri luoghi oltre molt'altri ritenuti nella Bastiglia di Parigi». BNP it. 807 c. 86r, BMP 1660, BUG C.I.3, ASR SV 32, ASV Pio 3: «sendo stati scoperti chi è fuggito in Firenze, chi in Fiandra e chi altrove, oltre molti presi e ritenuti nella Bastiglia di Parigi». BAM Trotti 155 cc. 36v-37r: «...fuggirono chi in Fiandra, chi in Toscana, chi in Roma, uno de' quali fu preso in Roma ad istanza di Francia e fu posto in Castello S. Angelo, quale havendo Sua Maestà dimandato al Papa acciò gli fosse inviato in Francia, non ha Sua Santità voluto condescendere»: si tratta di Beaupuis, su cui vedi in Fazione Urbana il paragrafo dedicato a Paolo Maccarani, specialmente la nota 11. BCR 1248: manca.
171 (8-14): quante congiure...Prencipi di Francia = BMP 1659 c. 96v-97r: «L'affetto della Regina verso detto Mazzarino è tale che dalle conseguenze istesse se ne forma l'argomento poiché temendo per tali sinistre congietture [sic forse per congiure] potesse facilmente essere offeso, gli ha però per guardia della di lui persona deputate e poste nel suo palazzo alcune compagnie di soldati di valore, che però in tempo che giunse in Roma Monsieur di Sciantelli a portar la statua del Bambino Re per farne dono alla Santa Casa di Loreto inviò per quello detto Mazzarino molte ricchezze con gran quantità di libri e grossissime somme di demari e rimesse d'accumulati tesori con intentione di ricovrarsi in Italia antevedendosi le machine fussero per ordirsi contro di lui». BNP it. 807 c. 86v, BMP 1660, BUG C.I.3, BAM Trotti 155, ASR SV 32, ASV Pio 3: «et la Regina per il grand'affetto che gli porta ha temuto che non fusse stato offeso però gli ha messo nella sua habitatione alcune compagnie di guardia». BCR 1248: manca
171 (14) - 172 (11): ha causato hora...questo soggetto: il brano manca in BMP 1659, BMP 1660, BNP it. 807, BUG C.I.3, BAM Trotti 155, ASR SV 32, ASV Pio 3 la cui stesura precede i fatti di cui si parla. Manca però anche in BCR 1248.

       pagine precedenti                                                                        pagine successive

quaderni.net   editoria on line
amministratore: Claudio Costantini - tecnico di gestione: Roberto Boca
quaderni.net@quaderni.net

HOME