pagine precedenti                                                                       pagine successive

autorizzazione del ministero per i beni e le attività culturali - biblioteca nazionale centrale di firenze - riproduzione vietata

168 (22-23): questo tradimento = BMP 1659 c. 94v, BMP 1660, BNP it. 807: «quest'opera».
169 (9-10): sublimarlo...Signore = BMP 1659 c. 94v: «esimerlo dal tradimento usato dalla [sic per: «alla»] Corona Cattolica».
169 (11-16): Urbano negò...soggetto = BMP 1659 c. 95r: «Sua Beatitudine per molto tempo mostrossi renitente al compiacimento del Christianissimo, acciò gli Spagnoli ritogliessero dalle menti loro il sospetto potessero havere di quella di prestato consenso a simile fellonia». BNP it. 807 c. 85v, BMP 1660, BUG C.I.3, ASR SV 32, ASV Pio 3: «Urbano negò di darglielo, dicendo domandasse per un altro che gliel'haverebbe concessa».
169 (22-25): Urbano non puoté...alla porpora = BMP 1659 c.93r: «dopo molte reiterate istanze di Sua Maestà e dichiaratione di Mazzarino per suo nationale lo promosse al cardinalato per compiacere parimente alla Maestà Cattolica sotto questo specioso pretesto diede anche il cappello a Francesco Peretti, come si è detto a suo luogo». BMP 1660, BUG C.I.3, ASR SV 32, ASV Pio 3: «Urbano vinto dall'instanza e preghiere del Christianissimo lo promosse alla porpora et per non far torto al Cattolico per haverli anco negato il cappello per la persona di Montaldo diede la porpora ad ambi rimanendo escluso, come nel suo luogho si è detto, Visconti per la Corona di Polonia». BNP it. 807 c. 95v: «Urbano fé la promotione e per non offendere il Re Cattolico diede la porpora assieme con Mazzarini al Cardinale Montalto».

       pagine precedenti                                                                        pagine successive

quaderni.net   editoria on line
amministratore: Claudio Costantini - tecnico di gestione: Roberto Boca
quaderni.net@quaderni.net

HOME