pagine precedenti                                                                        pagine successive

autorizzazione del ministero per i beni e le attività culturali - biblioteca nazionale centrale di firenze - riproduzione vietata

26 (3-5): poc'aura gode...questo Cardinale = BMP 1659 cc. 17v-18r, BMP 1660, BNP it. 807, BUG C.I.3, BUB 1301 (2125), ASR SV 32, ASV Pio 3: «è amato dal Collegio, ma tiene però poc'aura per non esser stato essercitato in carica veruna; però si crede che per la prima occasione Sua Beatitudine l'inviarà Legato Apostolico a qualche Corona per la pace universale, et in questo modo illustrarlo appresso gli Principi».
26 (5-8): benché si dimostri...è Francese = BMP 1659 c. 18r, BMP 1660, BNP it. 807, BUG C.I.3, BUB 1301 (2125), ASR SV 32, ASV Pio 3: «benché si dimostri neutrale, è però molto divoto del Re Cattolico».
26 (8-11): La Santità...maggiore = Orazio Giustiniani fu nominato Penitenziere Maggiore nel dicembre del ’47. Il brano manca nelle versioni precedenti questa data.
26 (13): Cibò = BMV it.V.99 (5872) cc. 4r e 16v, BAM Trotti 155, scrivono erroneamente: «Adriano Cibo» in luogo di Alderano Cibo.
26 (13): d’anni 35 = Alderano Cibo era nato il 16 luglio del 1613.
26 (13): era Prelato = BNP it. 807 c. 12v, ASR SV 32, ASV Pio 3: «era prelato et habitava nel suo palazzo di Piazza Navona attaccato a quello delli Signori Panfilii».
26 (15): Canara = Carrara.
26 (18-19): maggiordomo...Apostolico = BNP it. 807 c. 12v, ASR SV 32, ASV Pio 3: «benché prima si fusse vociferato che haverebbe a tal carica posto monsignor Andosilla [ASR SV 32, ASV Pio 3: «Androsilla»], huomo vecchio, meritevole, intelligente e romano come prelato buon'affetto e corrispondente della Casa pontificia oltre ch'è stato sempre et è benemerito della Casa Ludovisia».
27 (2-7): ma il Papa...fidicomesso = BNP it. 807: manca. ASV Pio 3 c.13r, ASR SV 32: «et il Papa all'incontro donò a lui 25 mila scudi acciò potesse comprarsene un altro».
27 (12-23): in riguardo...Innocentio X = BMP 1659 c. 19r, BMP 1660, BUG C.I.3, BUB 1301 (2125): «in riguardo anco d'Innocentio Ottavo, che fu origine e vero principio della grandezza di casa Pamphilia lo promosse alla porpora, che per tal cagione probabilmente credesi che Sua Baeatitudine habbia voluto nominarsi Innocentio Decimo».
27 (17-19): mentre...Prelature = BMP 1659, BMP 1660, BNP it. 807, BUG C.I.3: manca.
27 (23): giovane = BMP 1659 c. 19r, BMP 1660, BNP it.807, BUG C.I.3, BUB 1301 (2125), ASR SV 32: «huomo».

       pagine precedenti                                                                        pagine successive

quaderni.net   editoria on line
amministratore: Claudio Costantini - tecnico di gestione: Roberto Boca
quaderni.net@quaderni.net

HOME