pagine precedenti                                                                       pagine successive

autorizzazione del ministero per i beni e le attività culturali - biblioteca nazionale centrale di firenze - riproduzione vietata

88 (3-4): Il Vice-cancelleriato...protettioni = BMP 1659 c. 42r, BMP 1660, BNP it. 807, BUG C.I.3), BUB 1301 (2125), ASR SV 32, ASV Pio 3: «Era Vice Cancelliero di Santa Chiesa et haveva dicidotto [sic] Protettioni».
88 (14-20): per politica diabolica...quelli = ASV Pio 3 c. 25r, ASR SV 32: «per tener spie in ogni casa, sapere quanto in quelle si trattava e si negotiava, politica veramente diabolica e proterva».
88 (16-20): corispondenza...quelli = BAM Trotti 155 c. 20r: «cognizione di tutto ciò che facevano i padroni de detti servitori».
88 (20-25): Ha dimostrato...sufficit = BMP 1659, BMP 1660, BNP it. 807, ASR SV 32, ASV Pio 3: manca. BAV Barb. lat. 5102 c. 37v, BAM Trotti 155, BCR 1248: «Ha dimostrato finalmente esser grande homo da bene sotto la quale hipocresia ha ingannato il mondo».
89 (2-4): XVII. Ernesto Adalberto d'Arach = in BNP it. 807, BMP 1659, BMP 1660, BUG C.I.3, ASR SV 32, ASV Pio 3 alla biografia di Francesco Barberini segue quella di Antonio Barberini seniore: vedila in Biografie non comprese nel volume a stampa.
89 (4): d'Arach = BMP 1659c. 45r: «d'Arach d'età d'anni quaranta sette». Ernesto Adalberto d'Harrach era nato nell'ottobre (o nel novembre) 1598.
89 (8-10): in luogo...Tricario = BMP 1659: manca (c'è invece in BMP 1660, BUG C.I.3, ASR SV 32, ASV Pio 3). BNP it. 807 cc. 35v-36r: «per haverlo conosciuto meritevole di questa dignità».
89 (16): assai stimato...costumi = BNP it. 807 c. 36r, BMP 1659, BMP 1660: «e viene molto stimato dalla sua natione per li buoni costumi».
89 (18-22): qualità...Praga = BMP 1659 c. 45v, BMP 1660, BNP it. 807, BUG C.I.3, BUB 1301 (2125), ASR SV 32, ASV Pio 3: «Di questo Cardinale non se ne può molto discorrere per esser stato sempre alla sua residenza e trattenutosi poco nella Corte [BNP it. 807, c. 36r, BMP 1660, BUB 1301 (2125): «non è stato mai in Corte». ASR SV 32, ASV Pio 3 c. 26v: «non è stato troppo in Corte»]. È Signore di gran nobiltà ed affabili trattamenti, molto curioso et assai amico delle virtù». BAV Barb. lat. 5102 c.38r, BAM Trotti 155: «qualità, una sol cosa resteria di dire però in ambiguo che essendo egli tudesco qualcheduno non so se per malvolenza o per altro lo publica di poca religione cattolica per le maledette sette che stanno radunate in quelle parti; la Corte però non crede che lui sia tale, del resto poi di lui non si puol discorrere più oltre mentre nella Corte non risiede mai...».
89 (24) - 90 (7): ultimamente...per la città = BMP 1659 cc. 45v-46r, BMP 1660 e BUG C.I.3, BUB 1301 (2125), ASR SV 32, ASV Pio 3: «Nell'ultima infermità d'Urbano arrivò in Roma sotto pretesto di visitare limina Apostolorum, il che inteso da quello si lasciò uscir da bocca le precise parole: Mala nuova e cattivo segno per Noi poiché si vedono caminare li corvi per la città».

       pagine precedenti                                                                        pagine successive

quaderni.net   editoria on line
amministratore: Claudio Costantini - tecnico di gestione: Roberto Boca
quaderni.net@quaderni.net

HOME