pagine precedenti                                                                       pagine successive

autorizzazione del ministero per i beni e le attività culturali - biblioteca nazionale centrale di firenze - riproduzione vietata

178 (4-8): si come...Lerida = BMP 1659, BMP 1660, BUG C.I.3, BCR 1248, ASR SV 32, ASV Pio 3: manca.
178 (7-8): per amor di Lerida = BAM Trotti 155 c. 38r: «per la morte di Lerida».
178 (8-19): il suo...vita = BCR 1248: manca.
178 (10-14): si lasciò...contro il Turco = BNP it. 807 c. 91v, BMP 1660, BUG C.I.3, ASR SV 32, ASV Pio 3: «haverebbe in mente che, se mai ascendesse a quella sede, con ogni suo interesse fare una lega universale contro il comun nemico». BNP it. 807 continua: «Repugnò molto quando si prese il danaro da Castello dalli Barbarini e se fusse stato Papa l'haverebbe molto bene aggiustati di vita, essendo di natura rigoroso».
178 (14-19): haverebbe intentione...havesse vita = BNP it. 807 c. 91v, BMP 1660, BUG C.I.3, ASR SV 32, ASV Pio 3: «haverebbe intentione di mettere in Castello altri tanti milioni quanti ve ne pose Sisto. Ma tutti dicono così e poi quando son gionti non vi pensano più. Io che son il compositore della presente dico ancora che se mi facessero Papa vorrei arrichire tutti li poveri et non vorrei vedere per nulla li miei parenti, vorrei far guerra al Turco, in fine divenire un altro Pio Quinto».
178 (19-22): i suoi parenti...et altri = BMP 1659, BMP 1660, BNP it. 807, BUG C.I.3, BNP it. 807 c. 91v, BMP 1660, BUG C.I.3, ASR SV 32, ASV Pio 3: manca.
178 (22): Cesi = Ceri.
179 (3) - 181 (16): In BCR 1248 manca la biografia di Francesco Maria Macchiavelli.
179 (4): Machiavelli = BMP 1659 c. 102r: «Macchiavelli d'età d'anni 35». Macchiavelli era nato nel 1608.
179 (12-13): il cavaliero = BNP it. 807 c. 92r: «il suo fratello capitano della Guardia di Sua Beatitudine».
179 (18-19): Filicani = Filicaia.
179 (20-21): il Cavaliere Macchiavelli = ASR SV 32, ASV Pio 3, (erroneamente): «detto Cardinal Macchiavelli».

       pagine precedenti                                                                        pagine successive

quaderni.net   editoria on line
amministratore: Claudio Costantini - tecnico di gestione: Roberto Boca
quaderni.net@quaderni.net

HOME