pagine precedenti                                                                       pagine successive

autorizzazione del ministero per i beni e le attività culturali - biblioteca nazionale centrale di firenze - riproduzione vietata

180 (2-4): Il cardinale...costumi = ASV Pio 3 c. 53, BMP 1660, BUG C.I.3, ASR SV 32, ASV Pio 3: «Questo Cardinale ha stentato molto il cappello; è Signore d'affabili trattamenti e di buoni costumi». BNP it. 807 c. 92r: «...e di costumi mediocri».
180 (8): per che = benché.
180 (18): tutto austriaco = BMP 1659 c. 103v: «tutto austriaco per esser stato insieme col Cardinal Ginetti Legato a latere in Colonia per trattar la pace universale».
180 (20) - 181 (3): è contrario...Sua Santità = BMP 1659: manca.
180 (20-21): è contrario a Francesco = BAM Trotti 155 c.38v: «ed abbandonò Francesco».
181 (5): mediocre intelligenza = BNP it. 807 c. 92v, BMP 1660, ASR SV 32, ASV Pio 3: «non è molto dotto ma a bastanza da governare la sua gregge».
181 (10-11): gode aura...d'età = BMP 1659, BMP 1660, BNP it. 807, ASR SV 32, ASV Pio 3: manca. 181 (11): giovene d'età = BMV it.V.99 (5872) c. 97r: «giovine d'età e per questo viene amato dalle Dame...». BAV Barb. lat. 5102 c. 76v, BAM Trotti 155: «e per questo vien amato dalle donne. Lui come cavalliero non rifiuta la lor gentilezza seguitando la Compagnia di Cupido».
181 (11-16): nel suo Vescovato...da quelli: manca in BMP 1659, BMP 1660, BUG C.I.3, ASR SV 32, ASV Pio 3 dove si legge: «viene stimato dal Sacro Collegio per esser nobile fiorentino che per questa causa non arriverà mai al Pontificato». BNP it. 807 c. 92v: «è stimato dal Sacro Collegio come Cardinale che si prevale e come ch'è nobile nativo di Firenze, questo, per esser tale, se divenisse più vecchio che non fu Mathsalem, non arriverà mai ad esser Papa».
181 (19): Romano = BMP 1659 c. 104r: «Romano d'età d'anni 36». Virginio Orsini era nato nel maggio 1615.
181 (19-21): nepote...Santo Gemini = BNP it. 807 c. 92v, BMP 1660: «figliolo del Duca di Santo Gemini e nepote del Duca di Bracciano». ASR SV 32 c. 60v, ASV Pio 3: «fratello del Duca di Santo Gemini». Virginio era figlio di Don Ferdinando, 3° Duca di San Gemini per via del matrimonio con una Orsini di quel ramo, e nipote di Don Paolo Giordano (fratello di Don Ferdinando) 3° Duca di Bracciano, morto nel maggio 1646. Virginio aveva rinunciato alla primogenitura a favore del fratello Flavio.

       pagine precedenti                                                                        pagine successive

quaderni.net   editoria on line
amministratore: Claudio Costantini - tecnico di gestione: Roberto Boca
quaderni.net@quaderni.net

HOME